[轉錄][暴怒] 我的爸爸是蒜農 但他不貪心

※ [本文轉錄自 Hate 看板 #1DWSOeh4 ] 作者: encore (來一個bravo) 看板: Hate 標題: [暴怒] 我的爸爸是蒜農 但他不貪心 時間: Thu Mar 17 16:28:19 2011 四年前，我在半夜跟劉先生用電話談了雲林蒜頭的困境，談蒜商如何剝削， 談蒜農有多麼辛苦。四年後，我還是蒜農的女兒，這一次，我依然為父親而寫， 只是這一次，讓父親傷心的並不是蒜價的低廉，而是他知道自己被徹底的糟蹋了。 上週，壹電視的記者來這裡看到了「總統 你要來幫忙採蒜頭嗎」，隔天， 壹電視的方中誠記者，開著車到老家與父親碰面。再隔一天，方記者特地 打電話給我，「今天1800的新聞會播」，我打了通電話給爸爸，他帶阿公 去醫院回診，還在路上，交代我幫他看就好。於是，傍晚六點整， 我坐在電腦前，看著壹電視的晚間新聞，終於在六點四十多分， 播出了父親的採訪，但我在看完新聞之後，沒有勇氣打電話給他， 我沒辦法在那個當下告訴他，雲林縣政府農業處的人，是怎麼說他的。 這則新聞並不大，記者也處理得很好，父親的心聲的確被如實呈現， 短短一分鐘，甚至更短的時間，畫面直接轉向縣政府的說法， 我記不得那位農業處人員的正確用字，我只記得，畫面上有一男一女， 坐在辦公室，一面泡著茶，一面回答記者問題，畫面中的男性農業處人員， 一邊拿起茶壺，一面說，他們就是兩個(什麼)都想要，想要多種一點(蒜)賺錢， 要想要拿轉作的錢……(我在網路上找不到新聞片段，只能憑記憶大概拼出這位 公務員的說法，但「兩個(什麼)都想要」這句話我印象深刻) 我在那一句「兩個(什麼)都想要」之後，覺得又生氣，又難過，因為我知道， 這句話，是在說我的父親，說雲林縣內和劉先生一樣，在大太陽底下揮汗， 用盡青春耕耘土地，受傷了也沒有「職災」可以申請的農民。 我知道，這句話的意思是在說，我的爸爸，很貪心。 隔了一天，我知道我得打電話給劉先生，即使我知道他知道了新聞內容， 會傷心，會受傷，但我知道我必須要說。 「爸，我跟你說，我看了新聞，記者處理得很好。」 「是喔，我也覺得那個記者不錯啊，很認真的在聽我說。」 「可是……農業處的人說，你們就是什麼都想要……」 電話那端的他，停頓了幾秒，然後，用一種我很心疼的口氣，澀澀地說， 「那……他要這樣說我們，我也沒辦法了。只能說，他們根本沒有搞清楚狀況……」 於是，為了爸爸這句「他們沒有搞清楚狀況」，還有那句傷透劉先生的心的 「什麼都想要」，我在上周六一大早特地回家一趟，劉先生與劉太太拿出轉作 申請書給我，上面清楚地寫著「一、申報100年一期輪作休耕綠肥，於4月9日 至4月15日現場勘查，田區不得有大蒜且須已翻耕種植，不符規定視為不合格 並取消次年同一期各種申報。二、另5月1日至5月20日針對其他申報輪作休耕 田區勘查並以人員實地勘查為主。三、請各農友於勘查之前完成種植。」 拿出申報書給我看的劉先生，開始告訴我完整的「事實」，跟農業處人員看到 的「事實」完全不一樣的那種。 每年的轉作申報時間，3月為第一期，第二期則是9月，至於轉作的項目， 則大抵是作物收成後，轉作田菁、太洋麻等綠肥，待驗收後，才可以翻土， 再進行耕種，每一分地轉作的補助是4500元，驗收合格者，農會農業課人 員會寄來一張卡片通知： 二期的轉作，通常會查驗兩次，如去年就是在10月初、11月初各查驗一次， 為的是確保農民不會再領過轉作補助後，又再種植其他作物，一般而言， 二期要到11月15日之後才能將綠肥犁入土裡，但「確實會有農民在二期驗收後， 隨即種植大蒜」，不過多數的農民都是配合節氣，大概在九月底前就會陸續 種完大蒜，想當然，這些「沒有貪二期轉作補助的人」自然不會去申報二期轉作。 今年的新規定─4月9日至4月15日現場勘查，田區不得有大蒜且須已翻耕種植， 不符規定視為不合格並取消次年同一期各種申報。 劉先生這一季要收成的大蒜約有2.5甲地，一分地4500，轉作的補助約是11萬元， 今年因為寒冬，蒜頭的收成時間延後，依照這個規定，劉先生的蒜田， 鐵定不會合格，再依照過去的耕作時間，二期也不會去申報，那麼， 如果這一年又是一個寒冬，明年又是這個規定呢？ 依照雲林縣農業處人員的說法，所謂什麼都想要的農民，從去年的二期 到明年的二期，一共會少了四十多萬的收入。 但，我爸不是，我相信，還有很多農民也都不是「什麼都想要」的。 他們依照節氣與耕作習慣，在去年九月種了蒜，所以他們沒有申報二期， 沒有要拿轉作補助，又想要多種一點蒜頭賣錢。現在的這個規定傷了誰？是傷了他們。 這一期的11萬可以做什麼？ 可以付我在輔大一年的學費，可以讓我的弟弟妹妹念書，可以讓我的爸爸去 買耕種需要的肥料、可以讓載蒜頭的小貨車加好多次油，可以讓我們家繳水電費、 可以付爸爸到醫院復健他那因為過度使用而斷掉的兩條韌帶。 劉先生說，他可以理解這個作法是為了「要抓那些去年二期驗收之後才種蒜頭的人」，可 是，「可是連我們這些依照規定的人也一起死了。」 如果，今年又是一個寒冬，我的爸媽將一下子少了二十多萬的收入，他們得作 更多努力才能賺我們的學費、他們的生活費、還有醫藥費。所以他們得更拼命 的工作，得吃更多的止痛藥來舒緩工作的疼痛，然後，也許有一天我的父親又會 因為過度使用肌腱，必須再次住院開刀。 我在莫拉克獨立新聞網工作，這近六百天的時間，我寫了很多別人的事情， 也許因此幫助了別人，我一直期許，這份工作不會給我帶來遺憾，但在現在， 我知道我有了遺憾， 我看著我的父親尊嚴被踐踏，而我幫不了他。 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.17.4 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)