[心得] 101年國際經濟商務人員日文組上榜心得

考前有發願說，上榜之後要寫考試心得，以幫助更多人， 也希望我的心得能幫上大家的忙 ^_^ = 心得會分成三個部分： 一、事前準備 二、第一試準備 三、第二試準備 而我寫的都是自己的主觀想法，不一定適合所有人，閱讀時也請斟酌。 = 一、事前準備 1.是否需要補習？ 我是從2008年開始準備的，08和09年是全職考生，分別在碩士、志光補習。由於我不是 外交、政治相關科系畢業的，有老師領進門總是比較有效率，所以，個人是建議非相關 科系的考生，在經濟狀況、時間許可的狀況下，還是去補習會比較好。由於我補習的年 份距離現在有一點時間，現在各班老師的狀況並不清楚，所以不評論哪邊比較好，只能 說「各有所長」。因此，建議考慮補習班時，要多詢問各方意見、實際視聽，必要時甚 至拆開來補，或是買單科函授回家聽。畢竟，金錢花費事小，浪費時間事大。 (09年未招外特日文，因此未參加考試，工作去～) 個人喜歡的老師：【依08、09年經驗】 比政─志光楊懋老師 經濟─高點蔡經緯老師、志光徐橋老師(無基礎者)； 碩士張元老師、志光程瑋老師(有經濟、微積分基礎者) 國公─志光程頤老師 國關─碩士雄武老師 外交史─志光王博文老師(據說跳槽了？) 國文─志光林嵩老師 另外，今年的國際經濟商務人員日文組將近十年未招，所以， 國際私法是考前三個月才念，買的是101年高點司法官特考的國私函授。 2.是否需要讀書會？ 我之前有組過兩個讀書會。一個是針對外特的讀書會，一個是外語同好的讀書會， 兩邊的成員完全不一樣。個人是覺得幫助很大，不僅在資料收集上比較有效率，念 起書來也比較不會寂寞。 二、第一試準備 1.國文： 基本上沒什麼準備，只寫過幾篇作文，但是，會要求自己背古文或名言佳句。 個人相當推薦林嵩老師的講義，脈絡明確，言簡意賅。不過，我從大學學生時 代開始就常常接翻譯工作，所以算是經常動"鍵盤"寫東西的人。 2.經濟、國際經濟學 雖然大學時有修過經濟，但是我也花了很多時間補習，上述老師的課我都有補 過。平常我自己會將老師的上課筆記重新歸納整理，所有的分析圖都會重新畫 過好幾遍，配合微積分的推導以增加理解和記憶。 推薦書籍： 蔡經偉《經濟學熱門申論題庫》、 程瑋《國際經濟學(含國際經濟組織)讀實力》 (脈絡相當清楚的參考書) 張元《國際經濟學標竿解法與滿分解答》(第二版) 前兩本書我是寫完90%以上的題目，不懂的地方抄下來作筆記，張元老師的書則是 因為時間不夠，沒有寫很多，不過可以相互對照。另外，建議可以買經濟學的選擇 題來作，可以在過程中發現自己理解上的盲點。 3.國際公法： 大學時念過丘宏達老師的《現代國際法》，不過，準備考試的過程中大多是以程頤 老師的《國際公法》為主。內容細緻豐富，也有考古題解答。準備過程中，我會重 新整理自己的完整筆記，然後考試前會用電腦打字的方式，再將之前的筆記濃縮。 之後，看著濃縮稿朗誦錄音，考前就以聽錄音為主，佐以文字稿在腦中模擬公法體 系。另外，考古題要多看，然後試著擬出答題體系即可，以量取勝。 4.國際私法： 個人強烈推薦高點司法官特考函授，共六堂課。雖然老師是以「準備選擇題」的方 式授課，但是在整體體細講解上真的非常清楚易懂。之後，我買羅宜爾《國際私法 (第1試)》來準備。我先把各章節的內容及後面的習題K完，再以該書最後面的體系 表重新整理、作筆記。另外，書中有「申論題」的擬答，我在考前有參考其答題脈 絡，整理出自己的答題架構。大至分為： (1)涉外民商事案件簡述 (2)管轄判斷與定性 【包含管轄相關理論、定性相關理論、要件、反致、不便利法庭、 先決與附隨問題等等】 (3)聯繫因素 行為能力、親屬、債、物 契約、無因管理、物權、不當得利、侵權【法條整理】 (4)結論 因為我完全沒有民法背景，所以考前花了不少時間讓自己熟悉架構、法條和句法。 5.國際經貿組織 這科考得很爛，所以不多說。基本上，建議從外交部、國貿局網站下手，這樣會比較 有頭緒。TPP、APEC、RCEP、WTO、ASEAN、EU、NAFTA、Mercosur都有念，但是，我忘 記念ECFA了 |||Orz 今年考了TPP、ECFA投保協議的爭端解決、ITU、歐亞聯盟等四題， 我後面兩題完全不會寫。 6.外語筆試、口試 筆試方面，因為我從事的工作以口譯、筆譯為主，所以我將重心放在作文上。考前 我至少寫過20篇以上的作文，然後請母語人士改。不過，請不要亂找外國人改，因 為懂母語和書寫流利是兩回事，尤其台灣有一些外國老師的程度實在是......嗯。 所以，請想辦法找到擅長寫文章的外國人改，如果找不到，建議到師大、輔大翻譯 所找，因為能考過翻譯所入學考的外國人，文筆都不錯。 7.時事蒐集 我曾經訂閱過近4年的Newsweek日文版，裡面有不少分析國際時事的文章，後來因為 日幣太貴而停刊，改看路透社日文版網站。路透社的文章不用錢而且分析精闢，個人 強力推薦!!!另外，我一個星期也會固定看兩篇BBC的英文文章，一方面可以閱讀國際 時事，另一方面也可以加強英文。 = 我今年沒有組讀書會；不過，在08、09年有組，成效還不錯。 主要還是看自己的念書節奏。 = 三、第二試 1.建議組讀書會，練台風、練語調、練咬字、練分析和見解。此外，大家也可以透過 資源共享，增加準備的效率。 2.事前需準備3分鐘左右的自介，請記得要有效聚焦，切忌沒有重點的流水帳。 3.要準備與當前政策有關的議題。 4.每個人桌上會有幾張紙和一隻鉛筆，可以作筆記。 回答方式是每個人輪流當第一位，舉例來說： 有ABC三人，第一題以ABC順序來回答，第二題以BCA的順序回答，第三題以CAB的順序， 依此類推。 5.考官實際提問 (1)何謂區域整合？對我國有什麼重要性？ (2)如何有效宣傳政府的政策？例如最近的油電雙漲就引起民眾和輿論的反彈， 該怎麼作才能讓民眾接受政府的政策呢？ (3)假如你進入經濟部，要如何和外國的對口機構建立起好的連繫關係和溝通管道？ (4)以後你在實務上，要如何協助我國企業的對外招商事宜？ 整體來說，實務問題偏多。 = 祝各位金榜題名 ^_^ -- 縱一葦之所如，凌萬頃之茫然。 《前赤壁賦》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)