[問題] 如果德文跟法文一起學

看板 Language

作者 lihohsin (Dwako)

時間 2006-07-16 15:17:17

留言 25 ( 8推 0噓 17→ )

如果德文和法文一起學會不會很糟啊說真的學德文又想法文真的蠻困擾的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

留言

推 greg0224 我也是想把幾個歐洲與一起學可是應該不容易囧 07/16 15:21 1F

→ greg0224 　　　　　　　　　語 07/16 15:22 2F

→ greg0224 還是先把其中一種學到一定程度再去學其他的吧我覺得 07/16 15:23 3F

推 akamaru 德文的文法跟法文很不同喔 (印象中) 一起學會很吃力喔~ 07/16 15:23 4F

推 stranck 不會吃力，再多學幾種更好。 07/16 16:36 5F

→ stranck 同時學的話你的發音會進步的很快；此外， 07/16 16:36 6F

→ stranck 德文比較容易學，文法很有規律； 07/16 16:36 7F

→ stranck 而法文講方面蠻好上手的，不過文法、規律很多要記的。 07/16 16:37 8F

→ stranck 我現在正在學德文、義大利文、西班牙文，正打算去上俄文。 07/16 16:38 9F

→ stranck 建議可以先挑個喜歡的上，覺得應付得了，再繼續加別的吧^^ 07/16 16:38 10F

推 LordVader 德文文法會很有規律嗎@@ 很詳細很複雜倒是真的 07/16 16:57 11F

→ LordVader 我個人覺得德文的文法要比法文複雜許多而且因為例外多 07/16 16:58 12F

→ LordVader 所以學起來更累 07/16 16:58 13F

推 stranck 不是法文比較多例外嗎？德文文法可能很多，但都很有規舉。 07/16 18:42 14F

→ stranck 德文的字出現的位置看起來都很神奇、很沒規律， 07/16 18:42 15F

→ stranck 但都是有規則可循，不會亂來...但...該種文法還沒學之前， 07/16 18:43 16F

→ stranck 腦中對於不同類型的字的次序，大概就只有問號吧... 07/16 18:44 17F

推 siathy 我同時學法文德文期末的成績出來得到報應了 07/16 23:03 18F

推 delavino 樓上stranck大好厲害呀，我以前學初級德文時覺得滿簡單的 07/17 09:20 19F

→ delavino 但到了後來文法變難了，又要記一堆規則，最後放棄-.- 07/17 09:22 20F

→ delavino 希望有時間能把還給老師的德文補回來 07/17 09:23 21F

→ stranck 其實我發現，德文就算不懂文法，你還是能懂得句子在講啥XD 07/17 23:00 22F

→ akamaru 我還是覺得你先學一種語言到了某個程度的時候再學另外一 07/18 01:28 23F

→ akamaru 個語言比較實際.. 07/18 01:29 24F

推 nah 推樓上 (我以前是德文系大二開始學法文) 07/18 09:47 25F