[問題] 英文的"你辛苦了"

看板 Language

作者 SaintLuka (路卡)

時間 2006-11-01 15:59:16

留言 7 ( 3推 0噓 4→ )

這個問題跟英文的加油有點類似，是指用片語表達"你辛苦了"這句。不曉得英文該怎麼說，外國人很像沒這麼客氣喔... @_@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

留言

→ rnw 我知道韓文的辛苦了是[su go.....ni da]我忘了@@ 11/01 16:09 1F

推 carping Thanxfor ur hard work. 11/01 17:46 2F

→ carping Thanx for ur hard work. 11/01 17:46 3F

推 SaintLuka 實在太感謝兩位了！ ^_^ 11/01 18:22 4F

→ akamaru thanks for the effort. keep up the good work. etc. 11/01 23:26 5F

→ saram u have great help. 11/01 23:59 6F

推 piramide 那西文的辛苦了要怎麼說? 11/06 23:59 7F

最新文章

[心得] Toko英文口說app 使用一個月心得

study valentine7

2024-11-05 05:08:16

[徵男] [徵女] 台北拼房

alltogether hokrtqwxz

2024-11-05 04:31:20

[新聞] 保全吃泡麵遭住戶投訴「味道重」他餓到

property_m godofsex

2024-11-05 04:20:17

[交易] 勁辣雞腿堡套餐一卡通悠遊卡全家咖啡

e-coupon obg

2024-11-05 03:41:21

[討論] 在台積電工作是不是真的沒有這麼光鮮亮麗

tech_job paul1021

2024-11-05 03:30:16

Re: [轉錄] 沒人發現工程師中年以後十之八九會失業

tech_job nuhciewc

2024-11-05 03:18:46

[請益] 蘆洲推薦傷科針灸

chinesemed karro81290

2024-11-05 03:09:09

[交易] 全家紅利金.匠吐司悠遊卡.點數/HAMI

e-coupon style05

2024-11-05 03:04:14

Re: [請益] 美超微GB200訂單會轉到鴻海嗎

1 1 stock wasilin88o

2024-11-05 03:00:59

Re: [閒聊] 桃園區何時有像樣的重劃區啊

1 5 home-sale koil

2024-11-05 02:29:00

Re: [問題] 油門煞車到底怎麼踩

car ujmrfv

2024-11-05 01:50:40

Re: 顥樺我的人生學職涯

careerplan haohuawit

2024-11-05 01:47:56

[贈送] 全國女童90公分長袖/1歲外套

give iwishyou

2024-11-05 01:46:49

Re: [房屋轉貸增貸]

loan coober

2024-11-05 01:40:40

[贈送] 全國巧虎手偶+小花妹妹

give iwishyou

2024-11-05 01:39:57

Re: [討論] 生活成本指數最高的國家

salary moboo

2024-11-05 01:27:21

[戰友] 以琳老師多益600分

toeic polokkm

2024-11-05 01:23:13

[交易] 全家夯蕃薯一卡通新纖麥款悠遊卡 100

e-coupon asakid

2024-11-05 01:16:39

Re: [閒聊] 買新房都不裝潢的人多嗎?

home-sale kevinjl

2024-11-05 01:09:53

Re: [新聞] 執政七年》談高房價蔡英文：確實是

6 11 home-sale aass5566

2024-11-05 01:07:40