Re: [問題] 有請懂印尼文的大大解答
※ 引述《nice456kimo (黑嘿嘿 酷洛醬)》之銘言：
: 最近我的手機被偷了 掛失換了新的SIN卡後
: 開始會接到怪怪的電話
: 今天 收到了兩封很奇怪的簡訊
: 第一封的內容是 "Ana on"
^^^^^^^^這不是印尼文(我是印尼華僑)
: 第二封的內容是 "On.ngbela mene"
: 可以請問是什麼意思嗎
: 因為我家有個看護照顧我奶奶 我懷疑是她偷了我的手機聯絡他朋友
: 之前把電話接起來 那位先生只說他要找他的朋友 說是印尼的朋友
: 但我完全不認識印尼人 想打電話過去問但對方是隱藏號碼
: 想問他朋友叫什麼名字卻馬上掛我電話 感到很困擾
: 想直接問我家外國看護卻因為沒有確切證據所以也不敢隨便行動
: 所以想請問板上懂印尼話的板友們位我解答 說不定這兩封簡訊可以讓我當成証據
: 讓我找回失竊的手機 感謝各位的幫忙
你確定是他拿的嗎??先搞清楚再說吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)