[問題] 論文中翻英的問題

看板 PhD
作者 mm22 (阿國)
時間 2009-11-10 22:14:39
留言 5 ( 2推 0噓 3→ )
雖然小弟的中文論文已經完成了，但由於雜務眾多... 沒時間也沒把握翻好英文論文去投稿期刊... 想請教各位是否有推薦的翻譯社可以提供參考嗎？ 另外想請問，如果把論文拿給同領域的博士生翻譯... 付費請他幫忙把中文論文翻譯成英文論文可行嗎？ (這樣想是想說這樣翻出來的品質比較接近自己領域的用字遣詞) 這樣不知道會有問題啊？不知道大家有甚麼建議，謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

留言

推 link123 自己翻的話參考這個=>http//dict.cnki.net/ 11/11 00:35 1F
→ link123 找人翻的話試這個==>http//editing.tw/editing_intro.php 11/11 00:37 2F
→ stric wallace的價錢怎算阿? 11/11 05:36 3F
推 ennoveevol 翻譯為2.4元/字，給同領域的博士生翻...怎麼好像有點 11/11 09:12 4F
→ ennoveevol 不妥的感覺阿!? 11/11 09:12 5F

最新文章

王品11/12月滿千折兩百 15/20元電子抵用券
e-coupon terry99
2024-11-25 20:26:54
[交易] 匠吐司悠遊卡/星巴克/肯德基蛋撻/全家優
e-coupon funsong
2024-11-25 20:25:52
[徵求] 全家極鬆餅 / 取貨二選一優惠券
e-coupon eaious
2024-11-25 20:24:09
[新聞] 三星李在鎔涉會計詐欺操縱股價 韓檢二審
stock keel90135
2024-11-25 20:21:45
Re: [新聞] 越來越多人不婚不生「套房會變成主流？」
home-sale lovedust
2024-11-25 20:20:44
[情報] 113/11/25 八大公股銀行買賣超排行
stock q1a1
2024-11-25 20:19:16
[好康] Costco黑五媽媽購物必買！哆啦A夢限量
babymother ann8725101
2024-11-25 20:17:34
[交易] MyCard 5000點 87折
e-coupon jason60401
2024-11-25 20:11:30
[交易] 中杯美式 王品12月.霜淇淋.特濃拿鐵
e-coupon nainaicat
2024-11-25 20:10:42
[交易] 全家取貨二選一商品優惠券
e-coupon fifila
2024-11-25 20:05:29
Re: [心得] 全端培訓轉職失敗心得
soft_job nervgear
2024-11-25 20:04:17
[徵求] google pixel 9 pro XL六折卷
e-coupon starwish110
2024-11-25 20:01:43
[心得] 傳勝股份有限公司面試心得
salary er5820
2024-11-25 20:00:40
[情報] CUBE卡有6%回饋券
creditcard yao17365
2024-11-25 20:00:17
[徵求] 西堤餐券/麥當勞
e-coupon hjallen121
2024-11-25 19:59:13
[交易] 星宇航空1500元股東折扣碼
e-coupon shubow206
2024-11-25 19:53:09
[公告] netelle違規判決，裁定刪文
insurance awei181
2024-11-25 19:50:53
[請益]政大會計=>文化會計=>義守會計
accounting tututor
2024-11-25 19:48:43
Re: [心得] 我參加摩爾投顧的經驗
stock j0588
2024-11-25 19:47:46
[心得] 上班族衝刺60天 一戰100 推薦SK2 TOEFL
toefl_ibt alicecch
2024-11-25 19:47:44