[問題] 少數語言在台北的薪資

看板 Salary

作者 Lukas618

時間 2019-10-09 16:43:56

留言 136 ( 60推 5噓 71→ )

有先在板上搜尋「德文」、「冷門語言」我的學歷：私立大學德文系學士經歷：曾在德國半工半讀三年，工作領域有市場調查公司、傢俱公司（秘書）、飯店（櫃檯及服務人員語言：英文、德文C1以上、閱讀、口說C2、法文約B1 最近在找工作，由於德文是我最習慣使用的外語，且因稀少性，所以找的職缺皆是與德文相關最近面試了兩間公司，一間結果還沒有出來、一間是旅行社客服人員旅行社客服人員的薪資為OOK，並表示之後表現好，才有提高薪水的可能性有先通過英打、英文面試。面試隔天收到offer 我在台灣沒有正式工作的經驗，想請問這個薪資是合理的嗎？（周遭同學沒有在做與德文相關的工作）我期望的薪資是40K以上，這太不切實際了嗎？先跟大家說聲謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.195.130 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1570610638.A.017.html

留言

推 SCANIA168 去德商公司可能還差不多。旅行社本來就開不起你的期望 10/09 16:50 1F

→ SCANIA168 薪資，除非你是導遊 10/09 16:50 2F

推 lordmi 語言技能只是加分，通用技能決定你在哪個位置 10/09 16:52 3F

推 pederast 有無考慮過英國打工度假？ 10/09 16:56 4F

推 milla0713 去科技業當國外業務吧 10/09 17:07 5F

→ milla0713 不一定要在台北的話，台灣有中藥廠經常需要跑德國 10/09 17:08 6F

推 Mx1720 德文算冷門語言嗎不過想問原PO怎不待德國呢 10/09 17:12 7F

→ Lukas618 因為家人生病的關係，所以長期在國外工作暫時不考慮。要 10/09 17:15 8F

→ Lukas618 照顧家人，也比較能提供心靈上支持。超級感謝樓上的大家 10/09 17:15 9F

→ Lukas618 給我個方向及回應！ 10/09 17:15 10F

推 ckphilliplee 記得長X電商有在徵會德文的 104看看吧 10/09 17:20 11F

→ x246libra 你去旅行業當然給不起好薪資阿選對公司的產業才重要 10/09 17:53 12F

推 oidkk 找跟德國有密切往來的公司比較好，薪水應該也能拉高 10/09 18:26 13F

→ overhead 怎能期待旅行社薪資...換個產業投吧 10/09 18:30 14F

推 xuqo5 科技業或汽車零件的傳產 10/09 19:23 15F

推 YdNic1412 找外商吧，旅行社就是低薪。你的能力絕對值得四萬以上 10/09 19:28 16F

→ YdNic1412 。 10/09 19:28 17F

推 valeria0929 會德文去旅行社是搞錯了吧...去車廠發展性還比較好 10/09 19:29 18F

推 fiefie123 我大學也是歐語系，工作十年了，老實說如果要追求高薪 10/09 19:31 19F

→ fiefie123 資，除非妳找的到德語業務類的工作，否則要只靠歐語在 10/09 19:31 20F

→ fiefie123 台灣不太可能高薪的，身邊畢業的朋友和學長姐薪資不錯 10/09 19:31 21F

→ fiefie123 的都跟所念的無關 10/09 19:31 22F

推 sausalito 不考慮乾脆去唸個碩士想辦法在歐洲留下來嗎 10/09 20:01 23F

推 canlee 也可以往貿易公司找看看 10/09 20:06 24F

噓 the32119 旅行社薪水很低 10/09 20:09 25F

推 Royen 35.5k以旅行社來說是好薪資，但您的資歷值得更好的 10/09 20:17 26F

推 x69toki 少數語言真的有點吃虧，我遇過前老闆(翻譯業)對政大俄文 10/09 20:19 27F

→ x69toki 開28K，真的很扯。後來他改做學校助理，拿37K 10/09 20:19 28F

推 LuMya 旅行可以跳過40k非導遊太難 10/09 20:24 29F

感謝大家的回應！其實我這一個月來每天上104看德文相關職缺，能投的真的好少，但只要能投的都投了。今天跟一個在德國讀書的學妹聊到薪水這件事，她說她有個朋友政大外文雙主修日文，薪水也才36而已，讓我感到蠻唏噓的。原本以為少數語言是加分，但好像薪資也沒有特別高

※ 編輯: Lukas618 (39.12.234.219 臺灣), 10/09/2019 20:45:13

推 andieschen 台灣主要還是出口美國非英語系出口少賺的少自然薪水 10/09 20:48 30F

→ andieschen 不會太高再說德法國我相信英文也行的通更不需要專 10/09 20:49 31F

→ andieschen 門的 10/09 20:49 32F

推 kickyjump 語言只是溝通的工具阿，重要的還是你的能力到底值得多 10/09 20:54 33F

→ kickyjump 少薪資，你也要了解自己適合的方向在哪裡。 10/09 20:54 34F

對，一般雇主好像覺得B1左右就可以了

※ 編輯: Lukas618 (39.12.234.219 臺灣), 10/09/2019 20:55:22

推 poeoe 語言要搭配其他的專業啊搭配理工或法律都不錯 10/09 21:16 35F

推 wei683 看產業吧== 產業對，薪水就高，產業不對，再厲害都沒屁 10/09 21:49 36F

→ wei683 用 10/09 21:49 37F

→ sirloin 業務應該滿賺的 10/09 22:04 38F

推 synima 做國外業務薪水應該會比較好 10/09 22:24 39F

→ stare7500 語言只是工具，沒有其他技能就是低薪 10/09 22:30 40F

推 vecstar 我們公司是跨國性的德商公司(製造業)，英文是公司內的國 10/09 22:31 41F

→ vecstar 際語言，常聽到德文，但只限於德籍同事間，老闆德國人在 10/09 22:33 42F

→ vecstar 台灣也都講英文，基本上德國人的英文程度都很不錯的... 10/09 22:35 43F

→ vecstar 所以我們公司招人會比較注重"英文" 10/09 22:54 44F

推 ericyou0122 西門子 10/09 22:59 45F

推 IHSAHN 純語言沒有其他專長這樣差不多啦 10/09 23:04 46F

→ vecstar 不是耶，沒有那麼大...講出來應該也沒什麼人聽過 10/09 23:04 47F

推 ttalk5566 推國外業務 10/09 23:06 48F

其實在大學時有修德文商業課程，但是出來找工作發現用到機會真的也不多，各雇主都說英文為主。西門子我有搜尋，但是只看到工程師。薪資最理想的狀況應該就是會德文的工程師，可惜我不是。

※ 編輯: Lukas618 (39.12.234.219 臺灣), 10/09/2019 23:10:25

推 FragileLin 我有同學也是私大德文，後來也是去做郵局 10/09 23:21 49F

→ choucy 外派45k 10/09 23:21 50F

推 rochis 呃我以為德語價值八萬月薪欸 10/09 23:34 51F

推 elaineyeh06 你好厲害！ 10/10 00:05 52F

推 cphe 會德文的工程師，其實重點是工程師而不是德文，上面推文一 10/10 00:08 53F

→ cphe 直強調語言只是工具你可能真的不相信 10/10 00:08 54F

推 fiefie123 其實西門子也只要英文能力強過德文的工程師，會不會德 10/10 00:11 55F

→ fiefie123 文一點都不重要XD 原po應該是真的很喜歡德語吧，我是 10/10 00:11 56F

→ fiefie123 對我所念的語系一點都沒興趣，畢業當時目標就不是要找 10/10 00:11 57F

→ fiefie123 相關工作，我覺得你要有取捨，能用的到德文和薪資理想 10/10 00:11 58F

→ fiefie123 以目前來說你的狀態來說只能選一個 10/10 00:11 59F

推 fiefie123 推c大說的，這些你認為薪資理想的工作，絕對不是因為語 10/10 00:13 60F

→ fiefie123 言的關係，而是能力和技術 10/10 00:13 61F

推 mimihello 找歐商！科技業金融業都可以 10/10 00:17 62F

→ mimihello 德文好真的很少見 10/10 00:17 63F

推 flexin 語言只是工具，不會讓你從魚變成鳥。 10/10 00:18 64F

推 stan1234567 德文哪裡冷門 10/10 00:47 65F

→ q910044 德文不算太冷門哦 10/10 00:56 66F

噓 ypc1994 少數語言（中文英文西班牙文）在台灣的薪資如何 10/10 01:16 67F

推 windclara 語言只是工具 10/10 01:51 68F

抱歉使用錯誤用字，我起先只是想說畢竟全台灣有德文系的大學只有五六所，相比英文、西班牙文，德文算少數一些當時應該雙主修或輔系的，因為這樣看來，我只有語言能力，好像真的難找其他類型的工作科技業、金融業也缺乏專業背景

※ 編輯: Lukas618 (39.12.234.219 臺灣), 10/10/2019 03:27:21

→ lazarus1121 旅行社講英文吧會德語有比較吃香嗎 10/10 03:28 69F

那份工作是線上客服，所以是完全使用德文，在辦公室與其他同事使用英文。他們開給英文職缺的是30，德文部分35.5

※ 編輯: Lukas618 (39.12.234.219 臺灣), 10/10/2019 03:33:26

推 AragOnk 考外交特考啊 10/10 09:57 70F

推 pas796210 habe gerade dir Mail geschickt, guck mal 10/10 10:04 71F

推 xvited945 德文不冷門啊，我在美商，就有同事在德國留學過，講的 10/10 10:23 72F

→ xvited945 一口好德文 10/10 10:23 73F

推 aaron1226 我在德商但公司都用英文 10/10 10:50 74F

推 dalconan 投國外業務，但技能要說你會德語，通常職缺可能只會寫 10/10 11:39 75F

→ dalconan 英文流利，但有可能實際他們有德國客戶，懂德語加分 10/10 11:39 76F

推 SamWhite 找歐商 10/10 11:48 77F

推 Sunblacktea 別找旅行社吧.. 10/10 12:32 78F

推 edcs 語言只是基本能力，想像一下你要在外國徵人，來應徵的老外 10/10 12:32 79F

→ edcs 除了說中文什麼都不會，你會給他多少 10/10 12:32 80F

感謝大家的回覆！我現在比較清楚接下來該怎麼找職缺了！也謝謝大家告知工作情況及走向！的確，如果只是會中文的老外，我感覺他只能翻譯，但會中文的老外還比會外文的台灣人吃香哈

※ 編輯: Lukas618 (39.12.234.219 臺灣), 10/10/2019 12:42:09

推 justin82114 老生長談，語言只是工具，不是技能 10/10 13:25 81F

噓 michaelsun 德文超沒用的，德國人英文都很好啊，國際化後德文很沒 10/10 14:01 82F

→ michaelsun 用了幫哭哭 10/10 14:01 83F

推 nafiz 好友也是私立大學德文系畢業，原先找工作處處碰壁，但後來 10/10 14:40 84F

→ nafiz 去考了空服員，一次錄取了三家。有語言優勢還是很吃香的。 10/10 14:40 85F

推 chickensam 找德商或是以德國為出口導向的公司但我們公司就算有 10/10 16:23 86F

→ chickensam 出德國都還是用英文溝通啦... 10/10 16:23 87F

推 dexmanlau 語言好，其它專業學不好，也算是種天賦 10/10 16:58 88F

推 ithil1 當翻譯……你以為翻譯這麼好當，沒有其他能力搭配是不夠 10/10 17:23 89F

→ ithil1 的。前公司開高薪找會葡萄牙文的人找不到，因為要負責看 10/10 17:23 90F

→ ithil1 商業合約，一般人根本做不來。 10/10 17:23 91F

→ louis10452 == 你去國外也只能去飯店工作 10/10 20:43 92F

→ louis10452 你只是中文比歐洲人好。 10/10 20:44 93F

推 Red22795555 有商業課程應該是動物Herr張吧？ 10/10 20:51 94F

→ Red22795555 我後來也覺得上的內容實際上會運用到的機會好少，考 10/10 20:51 95F

→ Red22795555 慮做家教或翻譯呢？c1應該滿吃香的 10/10 20:51 96F

→ kittor 我在linkedin上一直洗外語，到現在還是沒人鳥 10/10 21:21 97F

→ louis10452 翻譯家教? 有些堅持外國人或者華僑之類 10/10 21:43 98F

推 yoerll 專利事務所可以找看看 10/10 21:48 99F

有其實我回台灣到現在教德文教了兩年，家教所賺的錢是還不錯，但是畢竟不穩定。所以我打算正職+家教（假日）是的，商業課程的老師是Herr張上的東西用不太到+1

※ 編輯: Lukas618 (39.12.234.219 臺灣), 10/10/2019 22:02:31

→ yolanna 你需要的是放棄找「德文相關」的工作，另外培養一個專業 10/11 00:08 100F

→ yolanna ，專業出來之後你的德文才會幫你扶搖直上。 10/11 00:08 101F

→ asdfghjklasd 西門子內部也是用英文.. 10/11 01:50 102F

推 Pcinereus 神人早日找到<3 10/11 04:18 103F

推 kklarinet 專業技能+語言能力才有用，比如說懂半導體又懂德語的 10/11 11:19 104F

→ kklarinet ，或是程式能力強又能流利用英語溝通的 10/11 11:19 105F

→ kklarinet 只會中文，在台灣教語言的老外，在外國人眼裡就是魯蛇 10/11 11:20 106F

→ kklarinet 而已QQ 10/11 11:20 107F

推 tanboku 我也是德文系畢業的, 幾年前面試德語外銷業務~開28K左右 10/11 11:27 108F

→ tanboku 後來我還是待在我原本的產業... 10/11 11:28 109F

→ chenblue 其實語言和薪水沒多有關係, 優勢必須要自己去創造 10/11 13:39 110F

→ chenblue 不是傻傻的認為語言學的好薪水就要比較高 10/11 13:40 111F

→ chenblue 比起語言, 產業和公司規模, 影響薪水的程度絕對更多. 10/11 13:41 112F

推 Xkang 專利事務所只能說根本沒有要會德文的 10/11 17:58 113F

→ Xkang 日文還好找得多 10/11 17:58 114F

→ Xkang 是說日文在專利或各領域都比德文吃香很多有沒有需求的問題 10/11 17:59 115F

→ Xkang 韓語需求至少大於德語吧? 連俺韓文系畢業的朋友都不好找了 10/11 18:02 116F

噓 Honeyogurt 某k 複製貼上也能一直講 10/12 11:21 117F

推 elle123 找外商或科技業 10/12 20:33 118F

→ kittor 某h，就算是複製貼上，等於我都不會是嗎? 10/12 23:14 119F

→ kittor 我再給你某h，就算是複貼，在洗的就是不只一種，你洗得了? 10/12 23:16 120F

→ wche095 朋友姐姐也是德文專長後來當外交官收入優渥 10/12 23:46 121F

推 fishCrown 同系校友德語B2，大學雙主修但非商科系，歷盡波折目前 10/13 00:49 122F

→ fishCrown 轉進科技業PM，步步是血淚啊QQ 10/13 00:49 123F

推 jfw616 德語真的比較沒用 10/13 08:16 124F

→ jfw616 因為德國人都會英文 10/13 08:16 125F

推 distribution 有德文系朋友念個MBA就進科技業派遣駐國外，然後跳 10/13 11:46 126F

→ distribution 當地企業，再回國後薪水超高 10/13 11:46 127F

推 a031405 外交 10/13 13:28 128F

噓 as885212 不是專業不值錢是員工在該產業不值錢 10/14 08:50 129F

※ 編輯: Lukas618 (110.28.224.220 臺灣), 10/15/2019 21:53:20

推 myth725 應該是說會來跟台灣做生意的德國公司或人本身就有一定的 10/16 05:52 130F

→ myth725 國際化，自然不需要你用德語，但其實德國國內很多人英文 10/16 05:53 131F

→ myth725 也不是很好或根本不說英文 10/16 05:53 132F

→ tibto 外語要有小型會議口譯的能力，才有資本拿4萬以上，而且也要 05/15 08:51 133F

→ tibto 看公司規模，什麼股東會這種錢才多。以日語來說，某些領域 05/15 08:51 134F

→ tibto 工作專職口譯起碼6、7萬。業助差不多2萬8到3萬6，業務3萬5 05/15 08:51 135F

→ tibto ～5萬。 05/15 08:51 136F

[問題] 少數語言在台北的薪資

留言

最新文章