[轉載] 兔寫文
發信人: Iamoldman (rcheng), 信區: History
標 題: Re: 台灣為什麼會用國語作為官方語言﹖
發信站: 水木社區 (Sat Sep 24 21:38:20 2005), 站內
粵語和閩南語是古越人漢化產生的〞漢語〞﹒
上次我說過﹐上古漢語﹨古藏語﹨古越語(壯洞語)﹨阿爾泰語﹐都是
〞八嘎呀路〞語﹐既多音節等特點﹒
目前印尼語和阿爾泰語的原始狀態比較多﹐是語言的最低層﹐漢語發展最快
﹐是最上層﹒朝鮮語﹨藏緬語﹨壯洞語處於中間的不同程度﹒
在中古時期﹐漢語已經比目前的壯洞語發展的快﹐韻尾部分和聲調部分和
壯洞語發展的差不多﹐基本一樣﹒所以中古漢語的韻尾等在粵語和閩南語中得
以基本〞保留〞﹒但中古漢語的聲母已經與壯侗語的聲母不一致﹐上古漢語與
壯侗語以及藏緬語中﹐聲母復雜﹐同時還有語法作用(比如清浞表示不同的語法意
義﹐在漢語方言中﹐目前似乎溫州方言還有點遺留﹐自動詞和他動詞用清濁來
區別)﹐古越人使用漢語借詞時﹐與中古漢語的聲母發生沖突﹐所以粵等方言無
法完整反映中古漢語聲母﹒
總之﹐不能說粵語等是中古漢語﹐實際是壯侗語的聲母簡化加原本就與中古漢語
一樣韻母和韻尾﹒說穿了﹐粵語與閩南語﹐應該屬於〞壯侗語〞﹒
南方方言受古越語、苗語影響﹐那些語言特點是聲調多﹐韻尾發達﹐聲母簡單﹐
所以容易保留後面。
北方方言受韻尾簡單、元音和諧、聲調少的阿爾泰語影響。
--
all wat kan gebeuren van lachen of van treuren is mij te beurt geweest...
zo moet mijn roll eindigen。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
留言