[心得] 范沖淹-蘇幕遮

碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。 山映斜陽天接水，芳草無情，更在斜陽外。 黯鄉魂，追旅思。夜夜除非，好夢留人睡。 明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚。 〈蘇幕遮〉，唐代教坊曲名，來自西域。幕，一作「莫」或「摩」。慧琳《一切經音義》 卷四十一《大乘理趣六波羅蜜多經》〈蘇莫遮冒〉條云：「蘇莫遮，西戎胡語也，正云 颯磨遮。此戲本出西龜茲國，至今猶有此曲，此國渾脫、大面、撥頭之類也。」後用為 詞調。曲辭原為七言絕句體，以配合「渾脫舞」後衍為長短句。敦煌曲子詞中有〈蘇莫 遮〉，雙調六十二字，宋人即沿用此體。 這首〈蘇幕遮〉，黃升《唐宋諸賢絕妙詞選》題作「別恨」，《全宋詞》題作「懷舊」 ，抒寫作者秋天思鄉懷人的感情。上片用多彩的畫筆繪出絢麗、高遠的秋景，意境開闊 ，「碧雲天，黃葉地」為傳誦名句，王實甫《西廂記》第四本第三折極負盛名的〈端正 好〉一曲「碧雲天、黃花地」之句本此。詞的下片表達客思鄉愁帶給作者的困擾，極其 纏綿婉曲。清彭孫遹《金栗詞話》說此詞「前段多入麗語，後段純寫柔情，遂成絕唱。」 -- 即使是天才詩人 也無法完全表達出 當美妙的音樂觸碰到我們生命時的那種喜悅.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.177.43 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chinese/M.1731770874.A.195.html